Prevod od "dico te" do Srpski


Kako koristiti "dico te" u rečenicama:

No, dico, te l'ha detto la signora, c'è mio marito, te l' ha detto?
Ne, velim, to ti je ona rekla, biæe mi i muž, rekla ti je ona?
Se te lo dico, te la prenderai con me?
Ako ti kažem, naljutiæeš se na mene?
e io dico, te l'ho detto qual'è il problema.
' Ja sam kazao, 'Pa, rekao sam ti šta je bilo?
Perche' ogni volta che ne combini una, succede un casino. Poi tu ti innervosisci, poi ti arrabbi con me perche' ti dico "Te l'avevo detto".
Zato što svaki put kad uradiš to proðe loše, onda se uznemiriš, i onda se naljutiš na mene jer kažem: "Rekao sam ti."
Questo e' il momento in cui dico: "Te l'avevo detto".
Vjerovatno bih ti sada trebao reæi "rekao sam ti".
Diciamo che qualcuno venga da me e voglia denaro, o fama, o una seconda possibilita'... io dico, "Te lo daro'.
Neko doðe kod mene i traži me novac, ili slavu, drugu priliku. A ja kažem, "Daæu ti to.
Se te lo dico, te lo rovinero'.
Ak ti kažem, pokvarit æe sve.
E' fortunata ad averti trovato, e dico te,
sreæna je što te ima, burazeru.
E... poi te la dico, te la spiego.
Reæi æu ti. Objasnit æu ti.
Cosi' se lo dico a una ragazza dico "Te iubesc, Gabi" o "Gabi, te iubesc"
Znaèi, ako želim reæi to devojci, kažem "te ljubesk Gabi", ili "Gabi, te ljubesk"...
Sai che ti dico, te la metto in caldo.
Znate što, ja æu samo zadržati ovu toplo za vas.
2.7480700016022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?